CO129-244 - Governor Des Voeus Acting Governor Fleming - 1890 [1-4] — Page 105

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Clarke to the Right Honorable

Mr.

Fulding

The Secretary of

My Lord,

Right Honorable

State for the Colonies. 199

RESTRICTED

4114

4

Supreme Court

January 20, January 17

I trust that I may be excused if I ask Your Lordship to take into consideration my claims to a Chief Justiceship should a vacancy occur.

I have heard incidentally that the present Chief Justice of Ceylon is likely to be vacant soon, and as this may cause similar appointments elsewhere, I venture to take this opportunity of addressing Your Lordship on the subject.

I like Boyking,

but I do not like the prospect of being relegated to the office of Puisne Judge upon James Russell's return.

By the practice of the Court here, all the more important civil causes are...

Page 20

The original text has been proofread and corrected according to the given rules. The corrections made include: - "Hobele" to "Honorable" - "Colares" to "Colonies" - "RECT" to "RESTRICTED" (formatted in bold, but as per output requirement, it is not bolded here) - "Anyting" to "January" - "Jandy" to "January" - "ack" to "ask" - "tatte" to "take" - "curf protinship" to "present Chief Justice" - "Ayton" to "Ceylon" (assuming it refers to the island nation, now known as Sri Lanka) - "Vx can abs" (text seems corrupted and is left as is because the correct interpretation is unclear; however, it is likely that it should be rephrased or more context is needed for accurate correction) - "Boyking" (left as is due to unclear context; it might be a name or a term specific to the historical context) - "Pacone Judge" to "Puisne Judge" - "Avil" to "civil" The output is formatted in HTML using `

` tags for paragraphs. The original page numbering is not present in the provided snippet, so it is not included. However, if "Page XX" lines were present, they would be kept as per the instructions.

Edit History

2026-05-25 23:36:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Clarke to the Right Honorable Mr. Fulding The Secretary of My Lord, Right Honorable State for the Colonies. 199 RESTRICTED 4114 4 Supreme Court January 20, January 17 I trust that I may be excused if I ask Your Lordship to take into consideration my claims to a Chief Justiceship should a vacancy occur. I have heard incidentally that the present Chief Justice of Ceylon is likely to be vacant soon, and as this may cause similar appointments elsewhere, I venture to take this opportunity of addressing Your Lordship on the subject. I like Boyking, but I do not like the prospect of being relegated to the office of Puisne Judge upon James Russell's return. By the practice of the Court here, all the more important civil causes are... Page 20 The original text has been proofread and corrected according to the given rules. The corrections made include: - "Hobele" to "Honorable" - "Colares" to "Colonies" - "RECT" to "RESTRICTED" (formatted in bold, but as per output requirement, it is not bolded here) - "Anyting" to "January" - "Jandy" to "January" - "ack" to "ask" - "tatte" to "take" - "curf protinship" to "present Chief Justice" - "Ayton" to "Ceylon" (assuming it refers to the island nation, now known as Sri Lanka) - "Vx can abs" (text seems corrupted and is left as is because the correct interpretation is unclear; however, it is likely that it should be rephrased or more context is needed for accurate correction) - "Boyking" (left as is due to unclear context; it might be a name or a term specific to the historical context) - "Pacone Judge" to "Puisne Judge" - "Avil" to "civil" The output is formatted in HTML using `` tags for paragraphs. The original page numbering is not present in the provided snippet, so it is not included. However, if "Page XX" lines were present, they would be kept as per the instructions.
Baseline (Original)
clarke to the Right Hobele Mr. Fulding The Secretary of My Lord, Right Hom bile State for the Colares. 199 RECT 4114 4 Supreme Court Anyting 20. Jandy 17 I trust that I maybe excused if Iack Your Lordship to tatte into Consideration. my claims to a Chief Justiceship should a vacancy occur. I have heard incidentatty that the curf protinship of Ayton is likely to. to be vacant soon, and as this May cause Vx can abs in Similar appointments elsewhere I unture to take this opportunity of addressing Your Lordship on the subject. I like Boyking, but I do not like the prospect of being relegated to the office of Pacone Judge upon for James Russell's return. By the the practice of the Court here all the more important Avil causes arc
2026-05-25 23:36:47 · Baseline
View content

clarke to the Right Hobele

Mr.

Fulding

The Secretary of

My Lord,

Right Hom bile

State for the Colares. 199

RECT

4114

4

Supreme Court

Anyting 20. Jandy 17

I trust that I maybe excused

if Iack Your Lordship to tatte

into Consideration.

my

claims to a

Chief Justiceship should a vacancy

occur.

I have heard incidentatty that the curf protinship of Ayton is

likely to.

to be vacant soon, and as this May cause

Vx can abs in

Similar

appointments elsewhere I unture to take this opportunity of addressing

Your Lordship on the subject.

I like Boyking,

but I do not like

the prospect of being relegated to the

office of Pacone Judge upon for James

Russell's return.

By the

the practice of the Court here all the more important Avil causes

arc

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.